Las 10 Costumbres y Buenos Modales que se pierden en India (y las 10 que se ganan)

Las 10 Costumbres y Buenos Modales que se pierden en India (y las 10 que se ganan)

“10 razones para amar India”

(con aportaciones de Alejandra Aponte y su servidora)

I.          De Seguridad Personal y Convivencia Social

Costumbre Antigua*: No hables con extraños, y mucho menos seas amigable con ellos. Las posibilidades de robo, secuestro, extorsión, etc. están a la orden del día en diferentes presentaciones y modalidades.

Costumbre Indiana**: Habla con todo el que encuentres a tu paso. Los indianos te sacarán plática en la calle, el camión, templos, tiendas, metro, etc etc. Y no sólo eso, sino que te darán sus tarjetas de presentación,  te ayudarán a encontrar tu destino, te pedirán que te tomes fotos con ellos (a todos los extranjeros) o te ofrecerán su asiento en trenes o camiones. Al ir por la calle, asegúrate de saludar a la gente que está sentada afuera de sus casas con un “Namaste” u ofrecerles una sonrisa.

II.                  De Seguridad Vial I

Costumbre Antigua: Al cruzar la calle, mira bien a los 2 lados y sólo cuando no se divisen carros a 100 metros de distancia, sólo entonces, cruza.

Costumbre Indiana: Jamás en la vida dejarán de pasar carros en una calle, por lo que la mejor opción cuando se desea cruzar la calle, es levantar la mano derecha a la altura de la cintura en señal de “alto”, encomendarse a todos los Santos y cruzar con la confianza de que se llegará al otro lado sin muchos daños.

III.                De Seguridad Vial II

Costumbre Antigua: Jamás, pero jamás subas a un medio de transporte en movimiento.

Costumbre Indiana: Por el amor de Dios, sube a medios de transporte en movimiento todo el tiempo: autobuses/trenes/rickshaws, etc.  si es que quieres llegar a tu destino. Una vez arriba probablemente descubras que ese NO era tu autobús/tren/richshaw pero todo es parte de la aventura Indiana.

IV.                De Modales Visuales:

Costumbre Antigua: Uno nunca se le debe  quedar viendo a la gente fijamente. Es de mala educación.

Costumbre Indiana: Cuando alguien te llama la atención (sea por su físico, porque hizo algo raro o simplemente atrae la mirada), es perfectamente normal el quedártele  viendo sin remordimiento de conciencia. Puedes incluso apuntar a alguien con el dedo sin que se sienta ofendido.

V.                  De Reglas de Urbanidad Básicas:

Costumbre Antigua: Jamás se debe escupir en lugares públicos (esto no requiere de mayores explicaciones porque es en general…impensable)

Costumbre Indiana: Está prohibido escupir en lugares públicos (multas de 2000 rupias) pero esto no detiene a nadie de escupir con singular alegría todo el tiempo (literalmente). Incluso hay una especie de chicle indio bien popular que estimula la “salivación” y “pos pior”.

VI.                De la higiene facial.-

Costumbre Antigua: Si por alguna razón estás en una situación en la que sudas como taco sudado (valga la redundancia) busca la forma de darte un baño lo más pronto posible, o en su defecto, límpiate la cara con un pañuelo de forma discreta.

Costumbre Indiana: Como todo el tiempo estarás sudando como taco sudado, no te molestes en limpiarte el sudor. Para los más pulcros, es posible usar la propia playera para limpiarse la cara (la parte de debajo de la misma o la manga)

VII.              Modales Alimenticios:

Costumbre Antigua: Lávate las manos antes de comer. No comas con la boca abierta. Usa servilleta. Usa cubiertos. Come en pequeños bocados.

Costumbre Indiana: Usa antibacterial por mero placebo antes de comer. No busques servilletas porque no habrá jamás, y la verdadera comida India se come con las manos a grandes bocados.

VIII.            Modales de “Do not share too much information”

Costumbre Antigua: Si tienes algún tipo de enfermedad estomacal, no se lo hagas saber al mundo.

Costumbre Indiana: Si tienes alguna enfermedad estomacal, por favor hazlo saber al mundo con la mayor cantidad de detalles posible. Esto porque, al ser la cosa más natural de la vida en India, las enfermedades estomacales se vuelven temas recurrentes de conversación.

IX.                Modales que te permitirán presentar un buen TOEFL

Costumbre Antigua: Habla siempre en oraciones elaboradas. Ejemplo: “Excuse me Sir, could you please tell me if you know where the train station is?”

Costumbre Indiana: Habla lo más primitivamente posible y usa muchas onomatopeyas. “Train Station, puuu puuu chu cu chu cu chu, where?”. Elimina de tu vocabulario inglés palabras como: “impossible”, “it’s the same thing”, y “what is it?”, para sustituirlas con “no possible”, “same same”, y “what is?”.

X.                  Modales al ir de compras o adquirir un servicio.

Costumbre Antigua: Si la etiqueta de un producto dice “200 MXP” es porque cuesta “200 MXP” por lo que simplemente se paga dicha cantidad al vendedor y se sale de la tienda con la nueva adquisición. El regateo no se acostumbra.

Costumbre Indiana: Si la etiqueta de un producto dice “100 Rs” es porque realmente cuesta “5 Rs.” por lo que (por favor) regatea con todas tus fuerzas todo el tiempo. Esto aplica en taxis, vestidos, hostales, pantalones, cuadernos, joyería, henna, mascadas, etc. El pelear por “One rupeeeee” es vital y se convierte en EL propósito al ir de compras o adquirir un servicio.

*Costumbre Antigua: se refiere a los buenos modales y reglas de urbanidad y buen vivir que nuestros padres se esforzaron por inculcarnos desde el kínder.

**Costumbre Indiana: estoy plenamente consciente de que “Indiano” es un término totalmente incorrecto para referirme a las personas y tradiciones de la India (pues aplicaría sólo en el caso, que obviamente no es, de que estuviera hablando del estado de Indiana, USA y no de India el país dentro del BRIC), pero es un término al que fui introducida por una buena amiga portuguesa que se volvió parte muy querida de mi vocabulario.

***Mi espíritu LRI me mueve a aclarar que ninguna costumbre es mejor o peor, simplemente son diferentes (inserte sonido de ternura aquí) y ¡vaya que todas se disfrutan! =)